- Zwetsche
- Zwetschef\1.deutlicheAnzüglichkeit.Parallelzu
⇨Pflaume1.1870ff. \2.Vulva.⇨Pflaume8.Seitdemfrühen19.Jh. \3.weiblichePerson.Parsprototo.1850ff.\4.Versager;Mann,dernichtsachgemäßzuarbeitenversteht.⇨Pflaume5.1920ff. \5.RekrutohneirgendwelchemilitärischenKenntnisse.1920ff.\6.unsympathischesMädchen.HieristwohlvondergedörrtenPflaumeauszugehen.Halbw1960ff.\7.alteZwetsche=alteFrau;Schimpfwort.1900ff.\8.blaueZwetsche=Polizeibeamter.WegendesblauenUniformtuchs.1950ff.\9.diesiebenZwetsche=a)diegesamteHabe;dievollständigemilitärischeAusrüstungeinesSoldaten.Parallelzu»Siebensachen«(frühereinHehlwortfürdieSchamteileunddenGeschlechtsverkehr).Von»Zwetsche«imSinnevon»Vulva«führtderEntwicklungswegzurBedeutung»Sache«,sowohlimSinnevon»Geschlechtsverkehr«alsauchvon»Gegenstand«.Imausgehenden19.Jh.vonWienausgegan-————genundvondanachNordenundWestengewandert.–b)Kleinigkeit;geringeGeldsumme.1900ff.\10.diesiebenZwetscheneinpacken=demTodenahesein.Wien,1930ff.\11.seinefünfZwetschennichtbeeinanderhaben=nichtrechtbeiVerstandsein.Die»fünfZwetschen«sindhierdiefünfSinne.Bayr1930ff.
Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 2013.